simulacroderrameriodelaplata
Saturday, November 25, 2006
Friday, November 24, 2006
" Todo un éxito "La empresa Petrobras llevó a cabo esta semana un, hasta ahora, inédito simulacro de derrame de hidrocarburos en el Río de la Plata (Argentina), en colaboración con la Comisión Administradora del Río (CARP), la Armada y Prefectura Naval de Argentina y de Uruguay, recreando un choque entre dos embarcaciones. http://actualidad.terra.es/internacional/articulo/resumen_rsc_europa_press_1230746.htm
" Dijo Perfil"Con la participación de la compañía Petrobras y las Armadas y Prefecturas de Argentina y Uruguay, la Comisión Administradora del Río de la Plata (CARP) realizó hoy un simulacro de accidente de derrame de hidrocarburos y rescate de víctimas en el Río de la Plata. El ejercicio tuvo lugar 3 millas al sur del kilómetro 35 del Canal de Acceso al Puerto de Buenos Aires como consecuencia de una supuesta colisión entre un barco de pasajeros y un buque tanque. Un derrame de 80.000 litros de crudo fue simulado con un pochoclo especialmente fabricado, que cubrió una extensión de 15 kilómetros cuadrados. Para adicionar complejidad y realismo al ejercicio, se completó el escenario con el lanzamiento de balsas y maniquíes acondicionados a modo de heridos y náufragos, que posibilitaron el trabajo de las fuerzas militares y los equipos de atención médica, tanto en tierra como en el mar. Para la petrolera de origen brasileño Petrobras, este es el simulacro de derrame número 14 de los 16 previstos para este año en todo el país, con la participación de un equipo de más de 24 técnicos de Argentina y de Brasil que acompañaron todo el desarrollo del ejercicio. Más en http://www.perfil.com/contenidos/2006/11/21/noticia_0075.html
"Repercusiones"gengel@clarin.com
Dos helicópteros sobrevolaban las aguas del Río de La Plata, a la altura de la costa de Berazategui, dirigiendo a barcos de rescate. Un gomón cortaba el agua para salvar a las víctimas que habían caído desde un Ferry, mientras las barras de contención para derrames tóxicos forman varias "u" sobre el agua.El operativo parecía dramático. Y lo era, sólo que había sido meticulosamente organizado por la Comisión Administradora del Río de la Plata (CARP), con la participación de Prefectura Argentina, la Armada uruguaya y la empresa Petrobras. Ayer, en conjunto, pusieron en marcha un simulacro de accidente de derrame de hidrocarburos y rescate de víctimas en el Río de la Plata.Para adicionar complejidad y realismo al operativo —como consecuencia del supuesto choque entre un barco de pasajeros y un buque tanque, y el derrame de 80.000 litros de crudo—, se completó el escenario con el lanzamiento de balsas con heridos y hombres al agua (maniquíes preparados especialmente). Así se posibilitó el trabajo de las prefecturas y armadas de Argentina y de Uruguay, y de los equipos de atención médica que participarán del sistema de respuesta a la emergencia, tanto en tierra como en el mar, en el caso de que algo así ocurriera realmente. Para Petrobras, este es el simulacro de derrame número 14 de los 16 previstos para este año en todo el país, con la participación de un equipo de más de 24 técnicos de Argentina y de Brasil.Las armadas y prefecturas utilizaron más de 8 unidades flotantes y 2 unidades aéreas, lo que involucró a más de 300 personas en acción. Se puso en funcionamiento, además, un equipamiento de última tecnología.Además, participaron los Centros de Defensa Ambiental de Dock Sud, Bahía Blanca y San Lorenzo, 40 unidades de superficie y aéreas y se utilizaron 7 mil metros de barreras acuáticas para contener la mancha de unos 15 kilómetros. Para el trabajo de logística se usaron equipos de San Pablo y se pusieron a disposición otros de Montevideo.Al atardecer, después de 10 horas de ejercicio y sustos simulados, la recolección del petróleo derramado y el rescate de las víctimas resultaron tal como se había planeado. http://www.clarin.com/diario/2006/11/22/sociedad/s-03010.htm
"Inolvidable "Se realizó un simulacro de accidente y derrame de hidrocarburos en el Río de la PlataSe simuló un abordaje. Colisionaron dos buques y se derramaron 80 toneladas de petróleo crudo. Personal del Servicio de Salvamento, Incendio y Protección Ambiental de la Prefectura, helicópteros, guardacostas y embarcaciones rápidas intervinieron en el ejercicio.
Hoy se realizó un ejercicio de accidente y derrame de hidrocarburos en el Río de la Plata. Un helicóptero de Prefectura rescató a un náufrago, se simuló un derrame de 80 toneladas de petróleo y se desplegaron barreras de contención.
Se desarrolló a tres millas al sur del kilómetro 35 del Canal de Acceso al Puerto de Buenos Aires y participaron más de 30 unidades de superficie y aéreas y alrededor de 300 personas.
El ejercicio consistió en un abordaje en el Río de la Plata, donde se produjo una colisión entre dos buques, uno de ellos petrolero, lo que generó un derrame de 80 toneladas de petróleo crudo.
Como parte de las tareas para neutralizar el derrame, se esparcieron 1,5 toneladas de un producto inocuo para el medio ambiente y de fácil degradación natural.
Se desplegaron barreras de contención tipo cortina, tarea para la cual entraron en acción guardacostas de la institución, que remolcaron la barrera formando una “U” para contener la mancha de hidrocarburo.
Luego se realizó la recolección del producto, donde finalmente se procedió al almacenamiento temporal del producto en una planta de tratamiento.
Todo el simulacro estuvo supervisado y auditado por personal del Servicio de Salvamento, Incendio y Protección Ambiental de la Prefectura, órgano técnico especializado en la materia.
http://www.prefecturanaval.gov.ar/organismos/sgen/index.htm

La operación, realizada de manera conjunta por Petrobras, la Comisión Administradora del Río de la Plata (CARP), la Armada Argentina, la Prefectura Naval Argentina, la Armada Nacional del Uruguay y la Prefectura Nacional Naval del Uruguay, comenzó a las 10, con la ?comunicación de la colisión de dos buques? a 3 millas al sur del km 35 del Canal de Acceso al Puerto de Buenos Aires, a la altura de Berazategui.
Se trató de una supuesta colisión entre un barco de pasajeros y un buque tanque. En el accidente, se derramaron 80.000 litros de crudo, que fueron simulados con 1500 kilos de pochoclo.
En primer lugar, se procedió al rescate de las víctimas ?simulados con maniquíes?, para continuar con la recolección del combustible derramado. Del operativo, que finalizó poco después de las 17, participaron más de 30 embarcaciones de la Argentina, Uruguay y Brasil, además de dos helicópteros y un avión.
?Nosotros siempre decimos que la prevención no descansa. Este operativo fue un éxito y nos demostró, tanto a nosotros, como a las armadas y las prefecturas de los dos países, que estamos bien entrenados para trabajar en el caso de una emergencia. Ahora, es tiempo de sacar conclusiones tras repasar todos los aspectos que nos dejó este nuevo simulacro?, dijo Rui Fonseca, director de Calidad, Seguridad, Medio ambiente y Salud ocupacional (CSMS).
Esta operación realizada por hombres y mujeres de los países que tienen a su custodia el Río de la Plata, generó un gran interés en las autoridades gubernamentales. El simulacro fue observado por Máximo Lanzetta, subsecretario de Desarrollo Sustentable de la provincia de Buenos Aires, Raúl Vidable, asesor de la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación, Juan Alfredo Rempell, prefecto de zona Río de la Plata, quienes acompañaron a Rui Fonseca. http://www.petrobras.com.ar/portal/site/PB-eInst/menuitem.059a532e669d4e701e405020a114f0a0/?javax.portlet.tpst=562eba5550ecbf1f0a229720ed04f0a0&javax.portlet.prp_562eba5550ecbf1f0a229720ed04f0a0_selectedContentId=2afe7c64dcdce010VgnVCM100000c11819acRCRD&javax.portlet.prp_562eba5550ecbf1f0a229720ed04f0a0_viewMode=detail&javax.portlet.begCacheTok=token&javax.portlet.endCacheTok=token
Thursday, November 09, 2006

"Simulacro de accidente en el Río de la Plata"
Colisionarán dos buques y derramarán 80 toneladas de petróleo. Prefectura, helicópteros y guardacostas intervendrán en el ejercicio.
CHOQUE SIMULADO. Durante el ejercicio, se producirá una colisión entre dos buques, uno de ellos petrolero.
Se realizará un simulacro de accidente y derrame de hidrocarburos en el Río de la Plata, a tres millas al sur del kilómetro 35 del Canal de Acceso al Puerto de Buenos Aires, y participarán más de 30 unidades de superficie y aéreas y alrededor de 300 personas.El simulacro, que se realizará el 21 de noviembre, consistirá en un abordaje en el Río de la Plata, donde se producirá una colisión entre dos buques, uno de ellos petrolero, lo que generará un derrame de 80 toneladas de petróleo crudo.El combustible amenazará con extenderse a las costas y afectar a la litofauna del lugar, por lo que será necesario iniciar un operativo rápido para impedir los efectos contaminantes.Como parte de las tareas para neutralizar el derrame, se esparcirán 1,5 toneladas de un producto inocuo para el medio ambiente y de fácil degradación natural.En este sentido, para ofrecerle verdadero realismo al siniestro, Prefectura destacará helicópteros, guardacostas y embarcaciones rápidas.Además, se desplegarán barreras de contención tipo cortina, tarea para la cual entrará en acción un helicóptero y guardacostas, que remolcarán la barrera formando una “U” para contener la mancha de hidrocarburo.La finalidad del simulacro consiste en satisfacer previsiones contempladas en el Tratado del Río de la Plata y su Frente Marítimo, entidad binacional que conjuga las acciones conjuntas entre las Repúblicas Argentina y la República Oriental del Uruguay. (Prefectura Naval)http://www.lagaceta.com.ar/vernota.asp?id_seccion=9&seccion=&id_nota=182256

Unidades de superficie
· Buque multipropósito “Ciudad de Rosario” (Armada Argentina).
· Patrullero “King” (Armada Argentina).
· Lancha Patrullero “Río Santiago” (Armada Argentina).
· Patrullera GC-73 “Cabo Corrientes” (Prefectura Naval Argentina).
· Guardacosta ROU 10 “Colonia” (Prefectura Naval de Uruguay).
· Buque de salvamento ROU 26 “Vanguardia” (Armada de Uruguay).
· Patrullero Clase 44 (Prefectura Naval de Uruguay).
· Lancha rápida (Comisión Administradora del Río de la Plata).
· Barco anticontaminación (SISA).
· Barco “Astro Ubarana” equipado para contener hidrocarburos del mar (Petrobras).
· Barco recolector de hidrocarburos (Petrobras).
· 6 embarcaciones de remolque (Petrobras).
· 4 embarcaciones de apoyo (Petrobras).
· 10 gomones semirígidos.
· 10 balsas de rescate.
Unidades aéreas
· Avión de Exploración B-200 (Armada Uruguaya).
· Helicóptero de rescate Dauphin (Prefectura Naval Argentina).
· Helicóptero de Petrobras.

Datos del Simulacro:
Serán las unidades de superficie y aéreas que intervendrán.
80 mil litros
La cantidad de hidrocarburos derramado simulado con pochoclo.
15 km2
Tendrá la mancha del derrame.
7 mil metros
De barreras acuáticas para contener el derrame.
40
Serán las víctimas simuladas a rescatar.
300 personas
Participarán en el operativo.

"Simulacro de salvataje de vidas humanas
y cuidado del medio ambiente ante un derrame
de hidrocarburos en el Río de la Plata"
En la constante búsqueda de respuestas adecuadas frente a posibles contingencias de contaminación, la Comisión Administradora del Río de la Plata (CARP), con la participación de Petrobras y las Armadas y Prefecturas de Argentina y Uruguay, realizará el 21 de noviembre el más importante simulacro que se haya realizado en el Río de la Plata.
Se trata de un ejercicio de simulación de derrame de hidrocarburos y rescate de víctimas, que tendrá su centro a 3 millas al sur del km 35 del Canal de Acceso al Puerto de Buenos Aires, como consecuencia de una supuesta colisión entre un barco de pasajeros y un buque tanque. En el falso accidente se produciría un derrame de 80.000 litros de crudo, cuya mancha se simulará con un pochoclo especialmente fabricado que cubrirá una extensión de 15 km2.
Para adicionar complejidad y realismo al ejercicio, se completará el escenario con el lanzamiento de balsas con heridos y hombres al agua (maniquíes preparados especialmente), que posibilitarán el trabajo de las Armadas y Prefecturas tanto de Argentina como de Uruguay y los equipos de atención médica que participarán del sistema de respuesta a la emergencia, tanto en tierra como en el mar.
En lo que respecta a Petrobras, éste es el simulacro de derrame número 14 de los 16 que tiene previstos realizar este año en todo el país. Un equipo de más de 24 técnicos de Argentina y de Brasil acompañará todo el desarrollo del ejercicio, que una vez concluido, será evaluado por un grupo de especialistas internos y externos a la compañía.
Paralelamente, las Armadas y Prefecturas de Argentina y Uruguay afectarán más de 8 unidades flotantes y 2 unidades aéreas, lo que supone involucrar más de 300 personas en acción.
Para este simulacro, se pondrá en funcionamiento un equipamiento de última tecnología y estarán en operaciones los Centros de Defensa Ambiental de Dock Sud, Bahía Blanca y San Lorenzo, que Petrobras inauguró el año pasado como base de respuesta ante emergencias y que son operados por personal altamente capacitado de la firma CINTRA S.A. Además, se utilizará la logística de la importación de los equipos de San Pablo y se pondrán a disposición equipos de Montevideo.


























































































































































